ATTENTION

ATTENTION

THIS BLOG HAS MOVED

I am keeping a copy of the blog at this address so my links don't die. But I have moved the blog to another address, having given it a new title: http://adambreathing.blogspot.com/

Showing posts with label China. Show all posts
Showing posts with label China. Show all posts

Saturday, February 11, 2012

Reflections on tonight's language study

I just completed some time studying Japanese and Chinese.  Yes, it's late at night.  Disappointingly, I didn't make it to my goal of two hours of study time on iKnow this week.  iKnow is not some horrible typo, by the way.  It's the website I use to study vocabulary in the above languages.  Some days I feel like none of the vocabulary I recently studied has stuck.  But if I keep at it, overtime it sticks, and I'll remember words I didn't even know I memorized.  How did I ever remember that oishasan is Japanese for doctor?

I'm making progress, slowly but surely, in my mad pursuit of both famously difficult Asian languages.  Japanese has easy pronunciation but an incredible complex writing system.  I'm not even attempting to study the Kanji, that is, the Chinese-style characters for Japanese right now.  My grasp of their alphabet-like Hiragana is weak at best.  For Chinese, I'm plugging away at learning the characters because, as difficult as they are, it is actually much simpler than Japanese writing, in my opinion.  And Chinese grammar is much more straight-forward!  Nonetheless, pronouncing Chinese properly, in a way intelligible to mainland Chinese, is evil.

Japanese is a relatively new culture to me, not having lived there, only visited.  China, on the other hand, is like my second homeland.  I didn't find the sound of Chinese particularly appealing at first, but now I think it's delightful.  And trust me, it sounds absolutely distinct from Japanese, which is pleasant in an entirely distinctive way.  The words are filled with all kinds of pleasant associations with past memories.  Today's study time called together a memory of taking the bus northeast from my university campus to Beiling Park in Shenyang.  I remembered studying the bus map posted inside, which had helpful pictographs representing landmarks along its route.  I remember passing a large in-door swimming pool, perhaps for a school, and discussing it with students.  It's a nice feeling to be transported back there in my minds eye.  And in the most unusual of ways, one memory calls forth another one, one that seems almost entirely unrelated, but it's another something to cherish.

“God Gave us memory so that we can have roses in December.” —Thomas Merton

Tuesday, December 6, 2011

Joseph Needham: Remembering one of the world's most interesting men

On this, his birthday, I wish to commemorate Li Yuese, known in the West as Joseph Needham.  Needham was not a heroic man. He wasn't a man of great moral character, nor would I recommend him as a role model.  But Joseph Needham was one of the greatest scholars who ever lived.  He loved China intensely, and created in its honor Science & Civilization in China, one of the greatest intellectual achievements of the 20th century and perhaps of all time. I believe him without exaggeration to be one of the most interesting human beings who ever lived.

In the video below, biographer Simon Winchester introduces Needham much better than I could.

Saturday, December 3, 2011

Chinese Inventions



With some help from Wikipedia, I have compiled a list of some more recognizable and interesting Chinese inventions

The Four Great Inventions
Paper
Printing
Gunpowder
Compass

Others
automatic opening doors, foot-activated trigger
banknote
bell
blast furance
cast iron
chemical warfare using bellows, mustard smoke, and lime
chopsticks
coffin
coke as fule
crank handle
Gimbal
exploding cannonballs
fireworks
fishing reel
flamethrower
flare, miliatary signallying
forensic entomology
fork
gimbal (like those used in gyroscopes)
hand cannon
hand grenade
handheld crossbow
horse harness
inoculation, treatment of smallpox:
junk (ship)
kite
lacquer
land minds
multistage rocket
natural gas as fuel
naval mines
noodle
oor, rowing
open-spandrel segmented bridge
pig iron
pinhole camera
playing cards
restaurant menu
rock bombs
rudder
seismometer
stirrup
suspension bridge using iron chains
toilet paper
wheelbarrow

Please see Wikipedia's more complete list with links to some fascinating articles.

Tuesday, October 11, 2011

My First "Marriage"

I'm still exploring how I want to use this blog.  So far, it's primarily been about my perspective on God and faith.  I've experimented once so far with posting a very short story.  Perhaps there will be more.  But I think I will post some things that are a little more personal.  As writing about God has helped me to sort out those ideas, writing about other things will help me to sort them out as well.
Below, I use the term "Abba" for God.  It's an Aramaic word that is a very personal term for Father.  I like using it for God.  I used to put me off, but now I appreciate the term very much.

It's been nine months since I left China to settle down in America.  After almost five years, it's hard to believe it's over.  It was an experience that fundamentally changed who I am.  And it was love, the kind of personal, life-defining love that I can only compare to marriage.  My relationship with Abba is something altogether different.  But my love for China was very personal and defining.  So if I talk about my first marriage, I'm talking about my romance with big, beautiful China.  I have struggled to understand my identity now.  China is in me, it's a part of me, but I am no closer to being Chinese.  And how do I define myself as someone who still loves China so doggone much but does not live there anymore?  In fact, my wonderful, literal wife and I have no expectation to return to China before, well, our not-yet-even-conceived children graduate college.  Perhaps Abba has some plans for me among the Chinese in America, but nothing there has presented itself yet. 

One of my biggest regrets about my time in China is that I didn't study the language seriously enough.  Memorization is a very difficult task for me.  I have no special talent for learning language, or evening remembering names.  I got by very well without knowing Chinese there, though the little I knew certainly came in handy.  I started using a website called iknow.jp to help me learn Japanese vocabulary.  My wife helps me with the grammar and pronunciation and supplements the teaching.  I am learning Japanese on the site using English letters.  However, they have a function to also study Chinese vocabulary.  Studying the languages using iknow.jp is almost like a game for me.  I don't have a clue how knowing Chinese could be useful to me now.  It seems late for that, right?  But I feel driven to study it, and so I will.  Good ol' Adam, who always had an aversion to studying foreign vocabulary, is now attempting to study two languages at once.  May God give me the grace to keep it up!

And an amazing thing happens when I study.  These random memories of my experience in China flash before my eyes, triggered perhaps by memories associated with words I've studied before or memories related to the experience.  It makes me feel like I remember who I really am.

PS-- I want to make this quite clear: I do not regret leaving China.  I remain completely convinced that it was the right decision for me and for us at this time.